Vote: Floor vote
NY SenateApr 28, 2026Result: passed
Sponsor · State Senator, District 20 · Democratic
Senate bill · S441 (2025-26)
Includes certain persons of Middle Eastern and North African heritage and speakers of Haitian Creole as language minorities.
Not chosen yet
Passed one of the two chambers; it still needs the other.
New York State Senate
Same as A8891, the matching bill in the Assembly.
Amends the Election Law.
Election Law · New York State Assembly
Also referred to Elections · New York State Senate.
Section 1 of the bill adds speakers of Haitian Creole and people of Middle Eastern or North African heritage to the groups of people protected by the New York Voting Rights Act's language provisions. Section 2 sets forth the effective date.
Filed with the bill. Read it on nysenate.gov (opens in a new tab)
NY SenateApr 28, 2026Result: passed
Senate ElectionsApr 21, 2026Result: passed
Senate RulesJun 11, 2025Result: passed
NY SenateJun 11, 2025Result: passed
The sponsor's argument
The John R. Lewis Voting Rights Act of New York included protections for language minorities as one of its key provisions. These protections involve ensuring voting materials in a non-English language if there are a sufficient number of speakers of that language in various jurisdic- tions. Adding speakers of Haitian Creole to the definition of "language minority group" will also make these speakers and New Yorkers of Middle Eastern protected classes under the law and therefore eligible to chal- lenge vote suppression or dilution based on this status in court. This bill will help protect the voting rights of speakers of Haitian Creole in New York State.
This is the sponsor's own case for the bill, quoted from their memorandum. It is not Agora's description of what the bill does.
Sent to the executive
DELIVERED TO ASSEMBLY
NY Senate
Passed a chamber
PASSED SENATE
NY Senate
Referred to committee
REFERRED TO ELECTION LAW
NY Assembly
Advanced to Third Reading
ADVANCED TO THIRD READING
NY Senate
2ND Report CAL.
2ND REPORT CAL.
NY Senate
1ST Report CAL.789
1ST REPORT CAL.789
NY Senate
Died in Assembly
DIED IN ASSEMBLY
NY Assembly
Referred to committee
REFERRED TO ELECTION LAW
NY Assembly
Referred to committee
REFERRED TO ELECTIONS
NY Senate
In committee
COMMITTEE DISCHARGED AND COMMITTED TO RULES
NY Senate
Sent to the executive
DELIVERED TO ASSEMBLY
NY Senate
Ordered to Third Reading CAL.1795
ORDERED TO THIRD READING CAL.1795
NY Senate
Passed a chamber
PASSED SENATE
NY Senate
Referred to committee
REFERRED TO ELECTION LAW
NY Assembly
Referred to committee
REFERRED TO ELECTION LAW
NY Assembly
Amend (t) and Recommit to Elections
AMEND (T) AND RECOMMIT TO ELECTIONS
NY Senate
Referred to committee
REFERRED TO ELECTIONS
NY Senate
The summary comes from NY Open Legislation, the New York State Senate's public record. For more, see How we handle summaries.
From NY Open Legislation, the NY Senate and Assembly, and official rosters. This record was last updated Nov 3, 2026. About our data